MMG Kinsevere SARL

7409, Avenue de la Révolution

Lubumbashi
République Démocratique du Congo
T +243 81 710 8143
info@mmg.com
www.mmg.com

AVIS AU PUBLIC : Lancement de l'appel d'offres pour le

Concassage et le Criblage de minerai par Lixiviation en tas à la
mine de MMG Kinsevere

1er Mars 2022

MMG Kinsevere SARL annonce par la présente au public de la République Démocratique du Congo que l'appel
d'offres suivant est en cours de préparation et de finalisation pour les futurs travaux à entreprendre sur le site
minier de MMG Kinsevere ;

A. Concassage et Criblage de minerai par Lixiviation en tas

Les contractants intéressés par l'appel d'offres susmentionné sont tenus de se conformer pleinement aux
exigences énumérées ci-dessous dans la présente Annonce aux Médias et de soumettre les documents requis à
l'examen de MMG Kinsevere SARL et à des vérifications de diligence raisonnable avant d'être acceptés en tant
que participant possible au processus d'appel d'offres ; (Le défaut de soumission de ces documents,
références, etc. entraînera la disqualification de la participation au processus d'appel d'offres).

DESCRIPTION SOMMAIRE DES TRAVAUX

MMG travaille sur un projet de lixiviation en tas où la taille des particules à utiliser pour la construction de la
plateforme de lixiviation en tas doit être comprise entre 3 mm et 20 mm.
L'alimentation de l'usine de concassage du contractant est principalement constituée de minerais d'oxyde à
faible teneur extraits et stockés sur le site ; il y a des matériaux fins mélangés à des particules de grande taille et
la plus grande taille des particules peut être estimée à 600 mm.
Le contractant sera sous la responsabilité du Département des Projets avec le soutien technique du
Département de l’Usine de Traitement (Process).

Services à charge du Contractant :

Le travail consiste à traiter un minerai à faible teneur afin d'obtenir du matériau pour la lixiviation en tas grâce
aux équipements ci-dessous :

• Prévoir un concasseur à mâchoires avec un espace d'entrée de plus de 600 mm et un espace de sortie
de 90 mm à 100 mm car les matériaux sortant de ce concasseur à mâchoires devront alimenter un
concasseur à cône.
• Un concasseur à cône pour traiter 100 à 200 t/h, le concasseur à cône doit avoir un espace de 14 mm
pour traiter le matériau provenant du concasseur à mâchoires.
• Un crible à double étage en circuit fermé avec le concasseur à cône, nous devrons obtenir 2 produits de
cet équipement de criblage ; les matériaux fins dans un tas, 3 mm et les particules entre 3 mm et 20 mm
dans un autre tas.
• Toutes les pièces de rechange, l'entretien des équipements et les EPI des employés seront à la charge
du contractant.
• Le contractant sera responsable de la nourriture et du logement de ses propres employés si nécessaire.

Rep. : 63, Avenue Colonel Mondjiba MMG Kinsevere SARL

Local 10A Site Cotex Capital : USD 350.228.311
Filiale de MMG Limited (HKEx 1208) T +243 99 601 0033 RCCM. CD/L’SHI/RCCM/14-B-1480 (NRC 9324)
Ngaliema, Kinshasa ID Nat. 6-118-N43735Y N.I.F. A0800394N
Services à charge de MMG :

• MMG aidera à organiser la plate-forme d'alimentation et l'équipement d'alimentation (une chargeuse

sur roues), la même chargeuse sera également utilisée pour enlever le produit final une fois les tas de
stockage remplis.
• MMG sera chargé de déplacer le produit final de la zone de concassage jusqu'à la zone de lixiviation en
tas.

Les éléments suivants doivent donc être soumis par votre entreprise avant la date de clôture :

1. AUTORISATION D'OPÉRER DANS LE CADRE DE LA DISCIPLINE : Autorisation délivrée par l'Autorité

compétente selon l'objet social de votre entreprise (le cas échéant) qualifiant votre entreprise à effectuer les
tâches prévues dans le cadre de l'appel d'offres.

2. LES DOCUMENTS DE CONFORMITÉ conformément à la Loi générale sur la sous-traitance ainsi qu'à la Loi
sur les sociétés :

• Le certificat d'inscription à l'ARSP (Autorité de Régulation de la Sous-Traitance du Secteur Privé)

• Statuts notariés de l'entreprise/certificat de son dépôt auprès du RCCM
• Documents légaux delivrés par des autorités compétentes ayant un numéro RCCM, un numéro
d'identification national et un numéro NIF.
• Certification officielle de l'actionnariat qui prouve que la majorité du capital social est détenue par des
ressortissants congolais, y compris le Conseil d'Administration et la Direction, qui sont tenus par des
ressortissants congolais (ceci n'est pas applicable si votre société peut prouver son enregistrement
auprès de l'ARSP).
• Document attestant que votre entreprise est en règle avec l’Administration Fiscale Locale.
• Preuve d'affiliation à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS).
• Preuve d'affiliation à l'Institut National de Préparation Professionnelle (INPP).
• Preuve d'inscription à l'Office National de l'Emploi (ONEM).

3. ACCREDITATION
Veuillez fournir le certificat ou les documents d'accréditation pertinents.

4. PROFIL DE L'ENTREPRISE:
Veuillez fournir un profil détaillé de votre entreprise.
Veuillez soumettre le profil de votre entreprise et tout autre document de votre portefeuille que vous jugez
nécessaire pour positionner au mieux votre entreprise.

Toute la documentation pertinente doit être fournie aux Représentants de MMG Kinsevere dont la liste figure ci-
dessous, en indiquant clairement le paquet auquel vous souhaitez participer, au plus tard le Lundi 7 Mars 2022
à 17 heures.
Toutes les questions doivent être adressées au Représentant de MMG dont le nom figure sur la liste.

Au nom de MMG Kinsevere SARL, nous vous remercions de votre participation.

.

Mr Matsoso Mokhatla
Spécialiste en Approvisionnement et Passation de Marchés

Matsoso.Mokhatla@mmg.com

La Direction Générale

Page 3 of 3